2022年3月30日，美國(guó)商務(wù)部發(fā)布公告稱，對(duì)進(jìn)口自中國(guó)的銅版紙（Coated Paper Suitable for High-Quality PrintGraphics Using Sheet-Fed Presses）作出第二次反補(bǔ)貼快速日落復(fù)審終裁，裁定若取消本案的反補(bǔ)貼稅，將導(dǎo)致中國(guó)涉案產(chǎn)品的補(bǔ)貼以19.46%～202.84%的補(bǔ)貼率繼續(xù)或再度發(fā)生。涉案產(chǎn)品的美國(guó)協(xié)調(diào)關(guān)稅稅號(hào)為4810.14.11、4810.14.1900、4810.14.2010、4810.14.2090、4810.14.5000、4810.14.6000、4810.14.70、4810.19.1100、4810.19.1900、4810.19.2010、4810.19.2090、4810.22.1000、4810.22.50、4810.22.6000、4810.22.70、4810.29.1000、4810.29.5000、4810.29.6000、4810.29.70、4810.32.10、4810.32.30、4810.32.65、4810.39.12、4810.39.14、4810.39.30、4810.39.65、4810.92.12、4810.92.14、4810.92.30、4810.92.65、4810.29.1035、4810.29.70、4810.92.1235、4810.92.1435和4810.92.6535。

2009年10月20日，美國(guó)商務(wù)部發(fā)布公告，對(duì)進(jìn)口自中國(guó)和印度尼西亞的銅版紙發(fā)起反傾銷和反補(bǔ)貼立案調(diào)查。2010年9月27日，美國(guó)商務(wù)部發(fā)布公告，對(duì)該案作出反傾銷和反補(bǔ)貼肯定性終裁。2010年11月17日，美國(guó)商務(wù)部對(duì)中國(guó)和印尼涉案產(chǎn)品頒發(fā)反傾銷和反補(bǔ)貼征稅令。2015年10月1日，美國(guó)商務(wù)部發(fā)布公告，對(duì)進(jìn)口自中國(guó)和印度尼西亞的銅版紙啟動(dòng)第一次反傾銷和反補(bǔ)貼日落復(fù)審立案調(diào)查。2016年1月8日，美國(guó)商務(wù)部對(duì)該案作出第一次反傾銷日落復(fù)審終裁。2016年2月5日和2016年2月10日，美國(guó)商務(wù)部分別對(duì)印度尼西亞和中國(guó)涉案產(chǎn)品作出第一次反補(bǔ)貼快速日落復(fù)審終裁。2021年12月1日，美國(guó)商務(wù)部對(duì)進(jìn)口自中國(guó)和印度尼西亞的銅版紙啟動(dòng)第二次反傾銷和反補(bǔ)貼日落復(fù)審立案調(diào)查。

（編譯自：美國(guó)聯(lián)邦公報(bào)）

（潘曉君編譯）

（趙廣霞校對(duì)）

（來源：中國(guó)貿(mào)易救濟(jì)信息網(wǎng)）


原文：

https://www.federalregister.gov/documents/2022/03/30/2022-06737/certain-coated-paper-suitable-for-high-quality-print-graphics-using-sheet-fed-presses-from-the